日高官談中日關(guān)系：對(duì)華援助貸款和東海問(wèn)題無(wú)關(guān)

二階俊博是當(dāng)前小泉內(nèi)閣中罕有的溫和派人物。作為負(fù)責(zé)東海問(wèn)題談判的日方官員，他主張以對(duì)話方式解決問(wèn)題，使東海成為中日兩國(guó)的“和平之海”和“合作之海”

　　坐在日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省辦公室寬敞的會(huì)客室中，記者眼前這位日本官員身材不高，一副干練沉穩(wěn)的模樣。他說(shuō)話慢條斯里，表達(dá)清晰。

　　他就是日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣二階俊博。3月29日下午，二階俊博接受了《中國(guó)新聞周刊》的獨(dú)家專訪。這是他擔(dān)任經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣后首次接受中國(guó)記者的專訪。

　　二階俊博是日本政壇中的資深人物。1983年，他以自民黨選舉人身份當(dāng)選日本眾議院議員，隨后加盟當(dāng)時(shí)自民黨最大派系竹下派。10年后，二階俊博跟隨自民黨干事長(zhǎng)小澤一郎從自民黨出走，在日本數(shù)次創(chuàng)立新政黨。幾經(jīng)沉浮，二階俊博在2003年領(lǐng)導(dǎo)自己創(chuàng)建的新保守黨并入了自民黨。

　　回歸自民黨后，二階俊博深得日本首相小泉純一郎的器重。2005年5月，二階俊博被小泉?dú)J點(diǎn)為郵政民營(yíng)化改革法案審議特別委員會(huì)的委員長(zhǎng)，為推動(dòng)該法案在眾議院得以通過(guò)立下頭功。

　　在采訪的最后，二階俊博贈(zèng)送給記者一套明信片，明信片的封面就是他在郵政民營(yíng)化改革法案得以通過(guò)后與小泉握手慶祝的照片。

　　在對(duì)華關(guān)系上，二階俊博是著名的“知華派”。2000年，時(shí)任日本運(yùn)輸大臣的二階俊博就曾與日中友協(xié)會(huì)長(zhǎng)平山郁夫一起，組織5000多名日本各界代表來(lái)京參加中日文化觀光交流大會(huì)。兩年后，二階俊博組織成立了“和歌山縣日中友好交流推進(jìn)協(xié)會(huì)”。

　　2005年10月，二階俊博被小泉任命為經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣。評(píng)論家認(rèn)為，在小泉鷹派色彩極為強(qiáng)烈的新內(nèi)閣中，二階俊博是一個(gè)罕有的“亮點(diǎn)”。

　　“為東海問(wèn)題所付出的努力，對(duì)解決更廣泛的中日問(wèn)題非常重要”

　　作為日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省大臣，二階俊博負(fù)責(zé)與中國(guó)的經(jīng)濟(jì)交流及東海問(wèn)題談判。

　　在東海問(wèn)題上，中日兩國(guó)目前在東海專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)的界線問(wèn)題上仍然存在嚴(yán)重分歧。一向主張對(duì)華采取強(qiáng)硬態(tài)度的日本外相麻生太郎在3月15日聲稱，如果中國(guó)在中日“中間線”附近正式著手開采春曉油田，日本方面應(yīng)考慮采取"對(duì)抗措施"。

　　麻生太郎的言論遭到二階俊博直言不諱的批評(píng)。二階在富士電視臺(tái)上諷刺麻生道：“作為外相，言談必須慎重。如果喜歡強(qiáng)硬行事，那干脆去中國(guó)強(qiáng)硬好了。”

　　二階俊博一直主張中日兩國(guó)應(yīng)以對(duì)話方式解決東海油氣田問(wèn)題，而不應(yīng)貿(mào)然采用在“中間線”日本一側(cè)試開采等手段激化日中矛盾。

　　中國(guó)新聞周刊：對(duì)于東海問(wèn)題，您的意見(jiàn)是什么？

　　二階俊博：日本政府關(guān)于東海油田開發(fā)問(wèn)題的基本方針是，努力使東海成為合作之海。

　　在擔(dān)任經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣以后，我一直向中方傳達(dá)一種想法：早日召開有關(guān)東海問(wèn)題的部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議。兩國(guó)政府應(yīng)該為了兩國(guó)人民努力尋找可行的解決方法。在今年1月，中日雙方召開了非正式的部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議。在今年2月訪問(wèn)中國(guó)的時(shí)候，我向中方表達(dá)了希望通過(guò)對(duì)話迅速解決這一問(wèn)題的方針，結(jié)果在時(shí)隔第3輪?wèn)|海問(wèn)題磋商5個(gè)月之后，雙方召開了第4次部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議。

　　我認(rèn)為，第5次會(huì)議的早日召開，以及為了解決東海問(wèn)題所付出的努力，對(duì)于推進(jìn)解決更廣泛的中日問(wèn)題，是非常重要的。

　　中國(guó)新聞周刊：3月23日，日本宣布將延期決定本財(cái)政年度的對(duì)華援助貸款。有日本媒體報(bào)道說(shuō)，日本凍結(jié)對(duì)華援助貸款，是為了在東海問(wèn)題上獲取中方的讓步，真實(shí)情況是這樣嗎？

　　二階俊博：對(duì)華援助貸款和東海問(wèn)題完全沒(méi)有關(guān)系。東海問(wèn)題由我負(fù)責(zé)，對(duì)華援助不在我的權(quán)責(zé)范圍內(nèi)。我個(gè)人認(rèn)為，對(duì)華援助貸款是很重要的交流手段，從中日友好的角度來(lái)看，應(yīng)該繼續(xù)下去。

　　“即使對(duì)對(duì)方不滿，中日兩國(guó)都要努力促進(jìn)相互理解和信賴”

　　今年2月，二階俊博應(yīng)邀訪問(wèn)中國(guó)，這是自2005年10月日本首相小泉純一郎第五次參拜靖國(guó)神社以來(lái)，自民黨內(nèi)閣成員首次訪華。觀察家評(píng)論說(shuō)，小泉在中日關(guān)系極度困難之時(shí)派一位對(duì)華友善的官員到中國(guó)訪問(wèn)，表明日本政府希望謀求緩和與中國(guó)的緊張關(guān)系，體現(xiàn)了日方的現(xiàn)實(shí)考量。

　　中國(guó)新聞周刊：您在2月下旬訪問(wèn)中國(guó)時(shí)，會(huì)見(jiàn)了中國(guó)政府高級(jí)官員，能透露交談的內(nèi)容是什么嗎?

　　二階俊博：今年1月23日，我正式接到了中國(guó)商務(wù)部薄熙來(lái)部長(zhǎng)的訪華邀請(qǐng)。在與外務(wù)省和小泉總理商談之后，我決定訪問(wèn)中國(guó)。

　　日中關(guān)系的改善，我認(rèn)為最重要的是擴(kuò)大兩國(guó)的對(duì)話和交流。在對(duì)中國(guó)政府及領(lǐng)導(dǎo)人提出一些重要建議的同時(shí)，我們也強(qiáng)調(diào)雙方各階層之間對(duì)話與交流的重要性。具體來(lái)說(shuō)，就是召開一些論壇，使兩國(guó)有進(jìn)一步交換意見(jiàn)的平臺(tái)，如節(jié)約能源、解決環(huán)境問(wèn)題的論壇等等。

　　我們的建議還包括，進(jìn)一步擴(kuò)大和發(fā)展經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的交流，確立積極的行動(dòng)計(jì)劃，擴(kuò)大中日兩國(guó)的人員交流等內(nèi)容。這些提案得到中國(guó)政府相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)人的贊同。

　　我認(rèn)為，中日兩國(guó)經(jīng)濟(jì)關(guān)系從來(lái)沒(méi)有像現(xiàn)在這么重要過(guò)。中日各領(lǐng)域的人士獲得更多的交流機(jī)會(huì)，這對(duì)中日兩國(guó)的關(guān)系發(fā)展是極為重要的。

　　中國(guó)新聞周刊：請(qǐng)問(wèn)目前有沒(méi)有邀請(qǐng)中國(guó)政府高級(jí)官員訪日的計(jì)劃？

　　二階俊博：薄熙來(lái)部長(zhǎng)很快要來(lái)日本參加節(jié)約能源、解決環(huán)境問(wèn)題的論壇。

　　中國(guó)新聞周刊：許多人認(rèn)為，現(xiàn)在的中日關(guān)系極其嚴(yán)峻，請(qǐng)問(wèn)您對(duì)此怎么看？

　　二階俊博：中日兩國(guó)從地理上說(shuō)是鄰國(guó)。兩千多年以來(lái)，雙方的人員、經(jīng)濟(jì)交流一直很活躍，這是無(wú)法隔斷的。中日兩國(guó)即使是對(duì)對(duì)方存在不滿，也必須不斷通過(guò)對(duì)話和交流的手段加深兩國(guó)的相互理解和相互信賴。

　　中日兩國(guó)的貿(mào)易總和已經(jīng)達(dá)到1850億美元，日本對(duì)華投資約為65億美元，占中國(guó)引進(jìn)外資總額的10%。中日兩國(guó)間的經(jīng)濟(jì)關(guān)系應(yīng)該是互利互惠的，合作對(duì)中日雙方都很重要。

　　日中友好不是一天兩天形成的，而是上代人經(jīng)過(guò)努力得來(lái)的成果，我們應(yīng)該時(shí)刻記住這一點(diǎn)。在這一點(diǎn)上，我們和中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的意見(jiàn)是一致的。

　　現(xiàn)在的中日關(guān)系處在困難時(shí)期，正是因?yàn)檫@樣，為了讓兩國(guó)關(guān)系撥云見(jiàn)日，加深兩國(guó)的對(duì)話和交流就顯得尤為重要。

　　我認(rèn)為，作為鄰邦的日中兩國(guó)，加深彼此間的互補(bǔ)合作關(guān)系，現(xiàn)在就是一個(gè)機(jī)會(huì)。我們應(yīng)該以為兩國(guó)人民謀求更大的利益為目標(biāo)。我們應(yīng)該為了構(gòu)筑面向未來(lái)的中日關(guān)系，通過(guò)擴(kuò)大兩國(guó)間的對(duì)話與交流，謀求共同利益，朝著共同的方向，走合作發(fā)展的道路。這比什么都重要。

　　中國(guó)新聞周刊：據(jù)了解，今年5月，日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省和中國(guó)商務(wù)部、國(guó)家發(fā)展改革委員會(huì)聯(lián)合組織的節(jié)約能源及環(huán)境問(wèn)題論壇將在日本舉行，中方將派150人的代表團(tuán)參加。在當(dāng)前的中日關(guān)系的局面下，這一交流活動(dòng)是否有特殊的意義？

　　二階俊博：近年來(lái)，中國(guó)經(jīng)濟(jì)得到了很大的發(fā)展，但也面臨一些問(wèn)題，比如能源問(wèn)題、資源問(wèn)題，這些也是日本需要面對(duì)的問(wèn)題。此外，河流污染、大氣污染等環(huán)境問(wèn)題也十分嚴(yán)重，有必要強(qiáng)化保護(hù)環(huán)境的政策。日本也曾面臨過(guò)環(huán)境問(wèn)題和能源節(jié)約問(wèn)題，有過(guò)慘痛的教訓(xùn)。日本的這些經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)以及有關(guān)技術(shù)如果能介紹給中國(guó)，日本政府非常愿意合作。現(xiàn)在我們看到中國(guó)相關(guān)人士還在為這些問(wèn)題而苦惱，所以希望能夠?yàn)榻鉀Q這些苦惱做出貢獻(xiàn)。